Agriturismo
Masseria Giò Sole




 Via Giardini, 31
81043 Capua (CE) Italia
ph. +39 0823 961108 - fax. +39 0823 997699

WEB

email: info@masseriagiosole.com


 da vedere in zona , eventi- to see nearby, events
- à voir dans les environs, manifestations:


Dalla Masseria GiòSole si raggiungono facilmente le méte turistiche di maggiore interesse: Capua con il suo Museo Campano, Anfiteatro di S. Maria Capua Vetere, Reggia di Caserta, Pompei, Ercolano, Napoli. Numerosi i luoghi meno noti ma non meno interessanti da scoprire e visitare: basilica benedettina di S. Angelo in Formis, real sito di San Leucio, oasi WWF bosco di S. Silvestro,. Feste e sagre

Itineraries: From Masseria Giò Sole important tourism spots can be reached easily: Capua and its Campanian Museum, S. Maria Capua Vetere Amphitheatre, Caserta Royal Palace, Pompei, Ercolano, Naples . Other less reknowed places worth a visit in the nearby are S. Angelo in Formis Benedictine basilica, San Leucio monumental place, S. SIlvestro WWF natural oasis - Folk, wine & gastronomy fests

Itinéraires: Apeu de distance de la ferme auberge se trouvent les sites touristiques d'inérêt majeur tels que Capoue et son Musée de la Campanie, l'Amphithéatre de S. Maria Capua Vetere, le palais royal de Caserte, Pompei, Ercolanum, Naples. D'autres sites moins renommés méritent une visite: la basilique bénédictine de S. Angelo in Formis , la résidence royale de San Leucio, l'oasis naturelle WWF de S. Sylvestre.
Manifestations Oenogastronomie








La Masseria GiòSole si estende per circa 50 ettari in un ansa del fiume Volturno, offrendo agli Ospiti un contesto ambientale e paesaggistico di grande suggestione, che è possibile scoprire passeggiando a piedi o in bicicletta.
Ogni stagione propone la propria tavolozza di profumi e colori. Gli aranci e i limoni circondano alcuni edifici agricoli recentemente ristrutturati e trasformati con cura in accoglienti camere e saloni.
Gli Ospiti hanno a disposizione: parco, piscina (18mt x 8mt), campo da tennis, biciclette. La cucina segue l'andamento delle stagioni e si ispira alla tradizione locale.
Frutteti e seminativi sono le principali colture della Masseria.
Nel piccolo laboratorio aziendale vengono artigianalmente prodotti e confezionati conserve, confetture, sciroppati, liquori, sottoli. Capua sulla mappa


The "Masseria Giò Sole " is a 50 ha farm nestled in a bend of Volturno river offering startling landscape and surroundings, to be discovered on foot or on bicycle. Each season offers its palette of scents and colours. Orange and lemon trees surrounder rural constructions recently restored with care into pleasant bedrooms and sitting rooms.
Guests have at their disposal a big swimming pool, a tennis court and bicycles.
Cooking follows course of seasons and is inspired by local traditions.
Main agricultural activities of the farm are fruit growing and seeds production
The farm produces various home-made delicacies: canned food, jams, syruped fruit, liquors, vegetables in olive oil . Find Capua on the map


La ferme auberge "Masseria Giò Sole" s'étend sur 50 hectares dans une anse du fleuve Volturno, offrant à ses Hôtes un environnement et un paysage des plus suggestifs qu'il est aisé de parcourir à pied ou en vélo.
A chaque saison sa propre gamme de parfums et couleurs. Les orangers et les citronniers entourent certaines constructions agricoles restructurées avec soin en chambres et salles de séjour accueillantes .
A disposition des Hôtes: piscine ,(18mt x 8mt), terrain de tennis, vélos.
La cuisine suit les saisons et s'inspire de la tradition locale.
Activités agricoles: vergers et semences. Dans le petit laboratoire de la ferme des conserves artisanales sont préparées: conserves, confitures, fruits au sirop, liqueurs, conserves sous huile..Situer Capoue sur la carte.