Agriturismo
Casa Vecchia
Azienda
Agrituristica "Casa Vecchia"
S.S. 321 Est, n. 49
Via Case Sparse 35
53040 Cetona (Siena)
sito
WEB
Mrs
Marcella Scalacci
Tel/fax +39 0578 238383
Cell +39 339/1837211
email:
agricasavecchia@tiscali.it
da
visitare nei dintorni
Val d'Orcia, Montepulciano, Pienza, Montalcino, Lago Trasimeno,Orvieto, Perugia,
Città della Pieve. Siamo inoltre in una zona termale; vicino abbiamo: S.Casciano
Bagni, Bagno Vignoni e Bagni di S.Filippo.
to
visit in surroundings:
Val
d'Orcia, Montepulciano, Pienza, Montalcino, Lago Trasimeno,Orvieto, Perugia, Città
della Pieve. The guest farm is located in athermal area: Spa of S.Casciano Bagni,
Bagno Vignoni and Bagni di S.Filippo
à
visiter dans les environs:
Val d'Orcia, Montepulciano, Pienza,
Montalcino, Lago Trasimeno,Orvieto, Perugia, Città della Pieve. La ferme
se trouve en outre dans une region où les stations thermales sont nombreuses:
S.Casciano Bagni, Bagno Vignoni et Bagni di S.Filippo.
| |
Casale della fine del '700, ristrutturato, immerso nel verde delle colline senesi.
Costituito da appartamenti e camere completamente arredati in stile rustico. Ciascun
appartamento possiede anche un ampio terrazzo con vista panoramica.
Attività
agricola: 6 Ettari di terreno situato intorno al casale e coltivato con Girasoli,Cereali,
Granoturco, ortaggi, viti e frutta. L'Azienda alleva anche animali da cortile.
Ospitalità:
Ospitalità offerta in appartamenti e camere
per 2 - 4 oppure 6 persone.
Prezzi a persona a notte: minimo 31.00 Euro - massimo 52.00 Euro.
I prezzi
variano in base al periodo ed al tipo di appartamento. Il prezzo include tutte
le spese. Uniche spese non incluse nel prezzo: mountain bike e lavatrice.
Ristorazione: a circa 1 Km dall'agriturismo ci sono ottimi ed economici
ristoranti tipici (in campagna); Cetona dista 1,5 Km.
Servizi in azienda:
Piscina
(7x14 metri), mountain bike, parco giochi per bambini, ampi prati,barbecue, parcheggio
automobili interno alla proprietà, sconto (10%) per le piscine termali
ad acqua calda di San Casciano dei Bagni (10 minuti dall'Agriturismo).
Attività
aria aperta in azienda: Equitazione (1.5 Km), piscine termali ad acqua calda
(12 Km), percorso vita (1.5 Km), campi da tennis e calcetto(1.5 Km),
pista
di pattinaggio (1.5 Km), visite guidate (1.5 Km), pesca sportiva (6 Km).)
Trovare Cetona sulla mappa
interattiva
Guest Farm "Casa Vecchia" is a Farm estate dating
from end of 17th, restructured, nestled in the green Sienese hills.
The farm
grows sunflowers,cereals, corn, vineyards and orchards. It breeds small courtyards
animals.
Accomodation : in flats and rooms - furnished in rustic
style for 2-4 or 6 persons. Flats are all equipped of a panoramic terrace. Price/person/night
min. 31.00 Euro - max 52.00 Euro (prices varies according to period and type of
flat)
They include all charges excepted for washing machine and mountain
bike.
Meals: at only 1 km off the farm there are excellent budget typical
small restaurants. Moreover Cetona is only at 1,5 km from the farm.
Services proposed to guests: Swimming pool (7x14 mt), mountain
bike
, playground for children,big lawns, barbecue, car parking inside the
property,
10% discount on San Casciano dei Bagni thermal hot water swiming
pools.
Outdoors activity in the surroundings: horse
riding (1.5 Km),San Casciano
dei Bagni thermal hot water swiming pools ( 12km,
fitness path (1.5 Km away), tennis court and calcetto ground
(1.5 Km away), skating track (1.5 Km away),
guided tours (1.5 Km),sports fishing (6 Km).
Find Cetona on interactive
map
 La
Ferme auberge "Casa Vecchia" est une propriété restructurée datant
de la fin du 17ème siècle nichée au coeur des vertes collines de la campagne
siennaise.
La ferme cultive le tournesol, le maïs, les céréales
et la vigne et élève
des animaux de basse cour.
Les
Appartements et Chambres d'hôtes pour 2 - 4 ou 6 personnes sont meublés
entièrement de manière rustique . Les appartements disposent d'une
grande terrasse panoramique. Prix par personne par nuit : min. 31.00 Euros - max
52.00 Euros. Les prix varient en fonction de la période et du type d'appartement.
Ils incluent tous les frais sauf la machine à laver et le VTT.
Repas:
à 1km de la ferme de petits restaurants économiques de campagne
proposent une cuisine typique et la ville de Cetona n'est qu'à 1,5 Km.
Services proposés: Piscine (7x14 metri), VTT, parc de jeux pour enfants,
vastes pelouses,barbecue,parking de voitures à l'intérieur de la
propriété, remise (10%) sur les piscines thermales d'eau chaude
de San Casciano dei Bagni (à 10 mn de la ferme).
Activités de plein
air: Equitation (1.5 Km), piscines thermales d'eau chaude (12 Km), parcours
de santé (1.5 Km), terrain de tennis et de "calcetto" (1.5 Km),
piste de patinage (1.5 Km), visites guidées (1.5 Km), pêche
sportive (6 Km).
Cetona sur la carte interactive
|
